ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ ERVKN ]
27:28. ಯೆಹೋವನು ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಮಳೆಯನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ನಿನಗೆ ಸಾರವುಳ್ಳ ಭೂಮಿಯೂ ಮಹಾಸುಗ್ಗಿಗಳೂ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವೂ ದೊರೆಯಲಿ.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ KNV ]
27:28. ಆದದರಿಂದ ದೇವರು ನಿನಗೆ ಆಕಾಶದ ಮಂಜನ್ನೂ ಸಾರವುಳ್ಳ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾದ ಧಾನ್ಯ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನೂ ಕೊಡಲಿ.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ NET ]
27:28. May God give you the dew of the sky and the richness of the earth, and plenty of grain and new wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ NLT ]
27:28. "From the dew of heaven and the richness of the earth, may God always give you abundant harvests of grain and bountiful new wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ ASV ]
27:28. And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ ESV ]
27:28. May God give you of the dew of heaven and of the fatness of the earth and plenty of grain and wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ KJV ]
27:28. Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ RSV ]
27:28. May God give you of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and plenty of grain and wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ RV ]
27:28. And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and wine:
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ YLT ]
27:28. and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ ERVEN ]
27:28. May the Lord give you plenty of rain, good crops, and wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ WEB ]
27:28. God give you of the dew of the sky, Of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.
ಆದಿಕಾಂಡ 27 : 28 [ KJVP ]
27:28. Therefore God H430 give H5414 thee of the dew H4480 H2919 of heaven, H8064 and the fatness H4924 of the earth, H776 and plenty H7230 of corn H1715 and wine: H8492
❮
❯