ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ ERVKN ]
21:4. ಇಸಾಕನಿಗೆ ಎಂಟು ದಿನಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ದೇವರ ಆಜ್ಞೆಗನುಸಾರವಾಗಿ ಅಬ್ರಹಾಮನು ಅವನಿಗೆ ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡಿದನು.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ KNV ]
21:4. ದೇವರು ತನಗೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟ ಹಾಗೆ ಅಬ್ರಹಾಮನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಇಸಾಕನಿಗೆ ಎಂಟನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿಮಾಡಿದನು.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ NET ]
21:4. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him just as God had commanded him to do.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ NLT ]
21:4. Eight days after Isaac was born, Abraham circumcised him as God had commanded.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ ASV ]
21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ ESV ]
21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ KJV ]
21:4. And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ RSV ]
21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ RV ]
21:4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ YLT ]
21:4. and Abraham circumciseth Isaac his son, [being] a son of eight days, as God hath commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ ERVEN ]
21:4. Abraham did what God commanded and circumcised his new son, Isaac, when he was eight days old.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ WEB ]
21:4. Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
ಆದಿಕಾಂಡ 21 : 4 [ KJVP ]
21:4. And Abraham H85 circumcised H4135 his son H1121 Isaac H3327 being eight H8083 days H3117 old, H1121 as H834 God H430 had commanded H6680 him.
❮
❯
ERVKN
KNV
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP