ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್

ದೇವರ ಕೃಪೆಯ ಉಡುಗೊರೆ
ಙ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು
KNV
7. ದುಷ್ಟರು ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೇ ಹೋಗುವರು; ನೀತಿವಂತರ ಮನೆಯು ನಿಲ್ಲುವದು.

ERVKN
7. ದುರ್ಜನರು ಸರ್ವನಾಶವಾಗುವರು; ಆದರೆ ಸಜ್ಜನರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು.

IRVKN



KJV
7. The wicked are overthrown, and [are] not: but the house of the righteous shall stand.

AMP
7. The wicked are overthrown and are not, but the house of the [uncompromisingly] righteous shall stand.

KJVP
7. The wicked H7563 AMP are overthrown H2015 , and [ are ] not H369 : but the house H1004 W-NMS of the righteous H6662 AMP shall stand H5975 .

YLT
7. Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.

ASV
7. The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.

WEB
7. The wicked are overthrown, and are no more, But the house of the righteous shall stand.

NASB
7. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the just stands firm.

ESV
7. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.

RV
7. The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

RSV
7. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.

NKJV
7. The wicked are overthrown and [are] no more, But the house of the righteous will stand.

MKJV
7. The wicked are overthrown, and are gone; but the house of the righteous shall stand.

AKJV
7. The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

NRSV
7. The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.

NIV
7. Wicked men are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.

NIRV
7. Sinners are destroyed and taken away. But the houses of godly people stand firm.

NLT
7. The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.

MSG
7. Wicked people fall to pieces--there's nothing to them; the homes of good people hold together.

GNB
7. The wicked meet their downfall and leave no descendants, but the families of the righteous live on.

NET
7. The wicked are overthrown and perish, but the righteous household will stand.

ERVEN
7. When evil people are destroyed, they are gone and forgotten, but good people are remembered long after they are gone.



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 28
  • ದುಷ್ಟರು ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟು ಇಲ್ಲದೇ ಹೋಗುವರು; ನೀತಿವಂತರ ಮನೆಯು ನಿಲ್ಲುವದು.
  • ERVKN

    ದುರ್ಜನರು ಸರ್ವನಾಶವಾಗುವರು; ಆದರೆ ಸಜ್ಜನರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು.
  • KJV

    The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
  • AMP

    The wicked are overthrown and are not, but the house of the uncompromisingly righteous shall stand.
  • KJVP

    The wicked H7563 AMP are overthrown H2015 , and are not H369 : but the house H1004 W-NMS of the righteous H6662 AMP shall stand H5975 .
  • YLT

    Overthrow the wicked, and they are not, And the house of the righteous standeth.
  • ASV

    The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
  • WEB

    The wicked are overthrown, and are no more, But the house of the righteous shall stand.
  • NASB

    The wicked are overthrown and are no more, but the house of the just stands firm.
  • ESV

    The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
  • RV

    The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
  • RSV

    The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
  • NKJV

    The wicked are overthrown and are no more, But the house of the righteous will stand.
  • MKJV

    The wicked are overthrown, and are gone; but the house of the righteous shall stand.
  • AKJV

    The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
  • NRSV

    The wicked are overthrown and are no more, but the house of the righteous will stand.
  • NIV

    Wicked men are overthrown and are no more, but the house of the righteous stands firm.
  • NIRV

    Sinners are destroyed and taken away. But the houses of godly people stand firm.
  • NLT

    The wicked die and disappear, but the family of the godly stands firm.
  • MSG

    Wicked people fall to pieces--there's nothing to them; the homes of good people hold together.
  • GNB

    The wicked meet their downfall and leave no descendants, but the families of the righteous live on.
  • NET

    The wicked are overthrown and perish, but the righteous household will stand.
  • ERVEN

    When evil people are destroyed, they are gone and forgotten, but good people are remembered long after they are gone.
Total 28 Verses, Current Verse 7 of Total Verses 28
×

Alert

×

kannada Letters Keypad References